Meeting our past

32Today we have had a gathering, which is part of the partnership called ”Meeting our past” . Through it we promote the beautiful Romanian traditions.

At craft gatherings the women used to come together and make handmade clothes and beautiful house decorations. At the same time they were building relationships, they were talking, singing, dancing and they were serving traditional food.

How nice it would be to awake this beautiful tradition!

Lidia Micula

Möte med vår bakgrund

32Idag har vi haft en träff med föreningen “Möte med vår bakgrund”. Med den lyfter vi fram fina rumänska traditioner.

Kvinnorna möttes förr till symöten då de samlades för att sy kläder, vackra dukar och annat till hemmet. Samtidigt byggde de relationer, pratade, sjöng, dansade och bjöd på traditionella rätter.

Vad trevligt det skulle vara att återuppväcka denna fina tradition!

Lidia Micula

Întâlnire cu trecutul

32Astăzi am avut o întâlnire din cadrul parteneriatului „Întâlnire cu trecutul” , prin care promovăm frumoasele tradiții românești.

La șezătoare, femeile se întâlneau să facă împreună lucru de mână, dar în același timp construiau relații, povesteau, cântau, dansau și serveau bucate tradiționale.

Cum ar fi să reînviem acest frumos obicei ? 

Lidia Micula

EFI Fadder